Thursday, July 07, 2011

မယုကီ ရဲ႕ ရင္တြင္းျဖစ္

အခုတေလာ သတင္းစာေတြထဲမွာ ႏုိင္ငံျခားသား အလုပ္သမားေတြအေၾကာင္း ခဏခဏ ဖတ္ရတယ္။ မ်ားေသာအားျဖင္႔ ႏုိင္ငံျခားသား အလုပ္သမား ေတြမ်ားလာလုိ႔ စကၤာပူႏုိင္ငံသားေတြ အလုပ္ရွားလာတယ္ ဘာညာေပါ႔။ဒါေၾကာင္႔ အစုိးရကလည္း ျပဳတ္မွာစုိးၿပီး ပူးေပါင္းႏွိပ္ကြပ္တဲ႔ အေနနဲ႔ ကုမ္မဏီေတြက ႏုိင္ငံျခားသား QUOTA ကုိ ေလွ်ာ႔ခ်ပစ္တယ္။ အဲဒီေတာ႔ ႏုိင္ငံျခားသားေတြ အတြက္ အလုပ္သမားေနထုိင္ခြင္႔ေလွ်ာက္တာေတာင္ ခက္ခဲကုန္တယ္။
ဒါေတြကုိ မသိခ်င္ေယာင္ေဆာင္ေနခဲ႔ေပမဲ႔ အခု အလုပ္ထြ႕က္လုိက္ၿပီး ေနာက္အလုပ္တစ္ခုရွာတဲ႔ အခါ မေရးရမေနႏုိင္ေအာင္ ကုိယ္ေတြ႔အေတြ႔အႀကဳံတစ္ခ်ဳိ႔က ႏႈိးေဆာ္လာတယ္။

အလုပ္ေခၚထားတာေတြ႔လုိ႔ ဖုန္းဆက္တဲ႔အခါတုိင္း 'Are you local" လုိ႔ တရဳတ္သံ၀ဲ၀ဲနဲ႔ ေမးတုိင္း စိတ္ရွည္ရွည္ထားၿပီး အလုပ္လုပ္ခြင္႔ ရွိသူတစ္ေယာက္ပါလုိ႔ ရွင္းျပရတာကုိ မုန္းလာတယ္။ ဒါေတာင္မွ တရုတ္လုိေျပာတတ္လားလုိ႔ ေမးၿပီး အေျဖရတာနဲ႔ ”အုိး ငါတုိ႔က တရုတ္လုိေျပာတတ္တဲ႔လူ ရွာေနတာပါ“လုိ႔ေျပာၿပီး ဖုန္းခ်သြားတယ္။ တခါတေလ သူတုုိ႔ စလုံးေတြပဲလုိအပ္ေၾကာင္း ေျပာင္ပဲ ဖြင္႔ေျပာပါတယ္။

ၿပီးခဲ႔တဲ႔ႏွစ္က အလုပ္လာရွာတဲ႔ သူငယ္ခ်င္းဆုိရင္ အရည္အခ်င္းရွိရက္နဲ႔ အလုပ္မရသြားပါဘူး။ သူပုိင္ႏုိင္ကႊၽြမ္းက်င္တဲ႔အလုပ္ေၾကာ္ျငာ တစ္ခုမွာ “ႏုိင္ငံသားမ်ားႏွင္႔ ပီအာမ်ားသာ“ လုိ႔ေရးထားတယ္။ သူေရာက္ကတည္း ေၾကာ္ျငာထားတာ သူေနထုိင္ခြင္႔ႏွစ္လျပည္႔လုိ႔ ျပန္သြားတဲ႔အထိ ဆက္ေၾကာ္ျငာတုန္းပါပဲ။

4:30 PM သူတုိ႔ႏိုင္ငံက အခြင္႔အေရးေပးထားလုိ႔ ကူိယ္လာၿပီး အလုပ္လုပ္ရတာတုိ႔1ကုိယ္႔ႏုိင္ငံကုိႏွိမ္ခ်ေျပာဆုိလာရင္ ၾကက္ေခါင္းဆိတ္မခံ ကုိယ္႔ႏုိင္ငံက ဆင္းရဲ႔သားႏူုိင္ငံမဟုတ္တ႔ဲ အေၾကာင္း ႏုိင္ငံေရးအေျခအေနေၾကာင္႔သာ တစ္ျခားႏူိင္ငံလာလုပ္ရတဲ႔အေၾကာင္း ရွင္းျပခ်င္စိတ္ကုန္လာတယ္.

ဒီမွာ ကၽြန္မအေတြ႔အၾကံဳတစ္ခုေျပာျပခ်င္တယ္။ ကၽြန္မ ရုံးမွာ အတူလုပ္တဲ႔ သက္လတ္ပုိင္း စလုံးလုပ္ေဖာ္ကုိင္ဖက္မိန္းမတစ္ေယာက္ရွိတယ္။ သူ တရုတ္ျပည္ကုိ ခရီးသြားဖုိ႔ အခ်က္အလက္ေတြ အင္တာနက္မွာ မရွာတတ္လုိ႔ကူညီေပးရတယ္။ smart phone သုံးၿပီး သြားခ်င္တဲ႔ေနရာေတြ ဘစ္ကားလာမဲ႔ အခ်ိန္ၾကည္႔ၿပီး အိမ္က တြက္ခ်က္ထြက္လုိ႔ ရတယ္လုိ႔ေျပာျပရင္ ပါးစပ္အေဟာင္းသားနဲ႔ ... ႏွိပ္ကြပ္တာမဟုတ္ဘူး ေျပာျပတာပါ။

စလုံးေတြ အလုပ္ေကာင္းေကာင္းမလုပ္လုိ႔ ပညာေကာင္းေကာင္းမသင္လုိ႔ အလုပ္မရတာ အခြင္႔အေရးမရတာ သူတုိ႔သိပုံမရဘူး။ ဥပမာ ကၽြန္မ အရင္အလုပ္တုန္းက ကၽြန္မလုပ္တာ ႏွစ္လပဲ ရွိေသးတယ္။လစာ တုိးေပးတယ္။ ဘာေၾကာင္႔လဲ ေမးၾကည္႔ေတာ႔ ပုံေနတဲ႔အလုပ္ေတြ ခဏနဲ႔ ရွင္းသြားလို႔တဲ႔။ အလုပ္ေတြက လြယ္လြယ္ေလးေတြကုိ မလုပ္သြားတာပါ။
 ဆုိပါေတာ႔ ၿပီးခဲ႔တဲ႔ သီတင္းပတ္က အလုပ္အင္တာဗ်ဳးတစ္ခုသြားတယ္။ ကႊၽႊန္မရဲ႔ ဘဲြ႔အေထာက္အထားေတြ ဘာေတြညာေတြ သယ္ခဲ႔ပါဆုိလုိ႔ သယ္သြားတယ္။ သတင္းစာထဲမွာ ေတြ႔ရာျမင္ရာေလွ်ာက္ထားေတာ႔ သူတုိ႔လိပ္စာ ေပးထားတာနဲ႔တုိက္ႀကည္႔ေတာ႔မွ ...ေရွ႔ေနရုံးႀကီး ျဖစ္ေနတယ္။ ေခၚတဲ႔သူကလည္း ေခၚတယ္ဆုိေတာ႔ အေတြ႔အႀကုံရလည္း မနည္းပါဘူးဆုိၿပီးသြားလုိက္တယ္။ စက္ကက္ေက်း ဆုိေတာ႔ အလုပ္ရရင္ လစာေလးက မဆုိးေလာက္ဘူးေပါ႔။ ဟုိေရာက္ေတာ႔ ခဏ ထုိင္ေစာင္႔ခုိင္းလုိ႔ ေစာင္႔ေနရေသးတယ္. ၿပီးေတာ႔ အခန္းေနာက္တစ္ခုထဲ ေခၚသြားၿပီး အင္တာဗ်ဴးေတာ႔တာပဲ.

ကုိယ္႔အေတြ႔အၿကုံဘာညာေမးေၿပီး အေထာက္အထားေတြၾကည္႔ၿ႔ပီးေတာ႔ အႏွီပုဂုိလ္ (အသက္ ရ၀ခန္႔ ေွရွ႔ေနႀကီး) ကုိယ္က အဆင္ေျပႏို္င္တယ္လုိ႔ ဆူိတယ္။ ၿပီီးေတာ႔မွဘယ္လုိႏွိပ္ကြပ္လဲဆုိေတာ႔ ကၽြန္မက ေလးႏွစ္တာေလာက္ စကၤာပူႏုိင္ငံႀကီးမွာေနလာၿပီးေတာ႔ ဘာေၾကာင္႔ စလုံးသံ (local accent)မရွိတာလဲတဲ႔ေတာ္။ သူက ကၽြန္မ client ေတြနဲ႔ စကားေျပာတဲ႔အခါ နားမလည္ႏုိင္မွာ စုိးရိမ္တဲ႔အေၾကာင္း ေျပာတယ္ရွင္႔. ကၽြန္မ ျမန္မာတုိင္းမ္မွာ သတင္းေထာက္လုပ္ခဲ႔တုန္းက အဂၤလိပ္စကားေျပာႏိုင္ငံေတြက အယ္ဒီတာေတြနဲ႔ ေနတုိင္းေျပာဆုိရွင္းျပခဲ႔တုန္းက အဲဒီလုိ အေျပာမခံခဲ႔ရေပမယ္႔ စကၤာပူလုိ သူမ်ားဘာသာစကား ႏုိင္ငံဘာသာျပဌာန္းထားတဲ႔ ႏုိင္ငံကလူေတြ ေျပာတာခံရတာပဲ..
  ေနာက္တစ္ခု သူကေျပာေသးတယ္ ...ျမန္မာႏုိင္ငံသားေတြအလုပ္ႀကိဳးစားတာသူသိတယ္တဲ႔. ကၽြန္မ ဂုဏ္ယူၿပဳံး ၿပံဳးဖုိ႔ ၾကိဳးစားေနတုန္း သူက “အဲဒါ ဘာေၾကာင္႔လဲဆုိေတာ႔ မင္းတုိ႔ႏုိင္ငံက ဆင္းရဲေတာ႔ သူတုိ႔ဒီမွာပဲ ဆက္ေနခ်င္လူုိ႔ အလုပ္ႀကိဴးစားၾကတာ။အိမ္မွာဆုိ အိမ္ေဖာ္ကုုိ သီရိလၤကာက ေခၚထားတာ .ဘာေၾကာင္႔လဲဆုိေတာ႔ သူတုိ႔ႏုိင္ငံက ဆင္းရဲလုိ႔ သူတုိ႔က အလုပ္ႀကိဳးစားၾကတယ္“ လုိ႔ စကားဆက္ပါတယ္။ ကၽြန္မကလည္း ကၽြန္မတုိ႔ႏုိင္ငံဆင္းရဲတာ ႏုိင္ငံသားေတြေၾကာင္႔မဟုတ္ေၾကာင္း၊ အစုိးရခ်ဳပ္ကုိင္မႈေၾကာင္႔သာ ျဖစ္ေၾကာင္း အတတ္ႏုိင္ဆုံး ျပန္ရွင္းျပခဲ႔ပါတယ္။

ဒါ... အဲဒီလူမွ မဟုတ္ဘူး ပထမဆုံးအလုပ္ရွာတုန္းကလည္း အဲဒီလုိအေျပာခံရဖူးတယ္။ ၿပီးခဲ႔တဲ႔ အလုပ္ထဲမွာလည္း ဖုန္းလက္ခံတဲ႔အခါ ကၽြန္မကုိ local မဟုတ္ဘူးဆုိတာသိေၾကာင္း ေျပာခံရဖူးတယ္။ ကၽြန္မကလည္း localမဟုတ္ေၾကာင္း ကၽြန္မ စင္းဂလစ္ရွ္ စကားမေျပာျဖစ္ေၾကာင္း ျပန္ေျပာဖူးတယ္။


ကုိယ္႔ေျမ ကုိယ္႔ေရကုိ လူတုိင္းခ်စ္ၾကတယ္။ ကုိယ္႔လူမ်ဳိးမွ အေကာင္းဆုံးလုိ႔ လူေတာ္ေတာ္မ်ားထင္ၾကတာကုိ လက္ခံပါတယ္။ ဒါေပမဲ႔ စကၤာပူလုိႏုိင္ငံက ႏုိင္ငံျခားသားအလုပ္သမားအေထာက္အပ႔ံမရွိရင္မျဖစ္ဘူးဆုိတာ သူတုိ႔သိသင္႔တယ္ထင္တာပဲ....

သုိ႔ေပသိ စလုံးအားလုံး မေကာင္းဘူးလုိ႔ ၀ါးလုံးသိမ္း မေျပာခ်င္ပါ... တစ္ခ်ိဳ႔ေကာင္းတဲ႔လူေတြလည္း အရမ္းေကာင္းပါတယ္။ ဥပမာ ကၽြန္မ အရင္ေနခဲ႔တဲ႕႔ အိမ္ေဘးက အိမ္နီးနားခ်င္းဆုိရင္ ျမန္မာျပည္ကုိ အလုပ္ကိတ္စရွိလုိ႔သြားမွာကုိ ကၽြန္မဆီက လူႀကံဴပစည္းတၿပဳံတမ ႀကီးကုိ တကုူးတက သယ္ေပးဖူးပါတယ္။ သူတုိ႔လဲ ႏွလုံးသားရွိတဲ႔ ခံစားခ်က္ရွိတဲ႔ လူသားေတြပဲေလ.

ကၽြန္မ ယုံၾကည္တာေျပာရင္ လူလူခ်င္း သဟဇာတမွ်ဖုိ႔က အေရးႀကီးဆုံးလုိပဲ႔ ဆုိခ်င္ပါတယ္